中国武师在法国：将武术进行到底(图) - 身边故事 - 太极中国论坛太极中国为太极拳事业发展提供动力

太极中国论坛 » 身边故事 » 中国武师在法国：将武术进行到底(图)

600本太极拳热销书	1200部太极拳热销光盘	买太极用品还是武极堂	快来注册自己的太极博客\|门户首页
注册访问更精彩		进入太极拳视频区	支付宝购买太极用品更安全

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

金轮火凤

超级版主

UID 19
精华 23
积分 41069
帖子 2479
威望 41069
金钱 5973
阅读权限 150
注册 2006-3-6
状态离线

发表于 2006-9-26 12:32 资料个人空间短消息

中国武师在法国：将武术进行到底(图)

来源：法国《欧洲时报》文：黄冠杰

　　如今，在中国，由河南嵩山少林寺和深圳广电集团联合举办的“中国功夫之星全球电视大赛”正进行得如火如荼。通过世界范围内的比赛选出的36名选手在经过了一个多星期的闭关修炼后，正积极准备在深圳举行的总决赛。这当中就有由法国赛区选出的4名选手(大赛当日选出3名选手，后又递补一名)，他们的教练都是旅法的中国武师。其中7月1日法国赛区总决赛选出的3名选手中，有两名是出自巴黎精武会总教练、来自中国上海的袁洪海先生的门下，另一名则是来自山东青岛、在巴黎郊区一家武馆任教的高世奎先生的高足。

　　随着世界范围内的中国武术热的兴起，法国的武术热潮也方兴未艾，在法从事武术教学的华人华侨不少。他们当中有武术专业队或体育院校“科班”出身的综合型的，也有随民间名师练习一个门派拳种而自成一家的，还有一些半路出家、自学成材的。他们来法国的渠道也不同：有的是留学来的，有的和父母团聚来的，有的是通过婚姻来的，有的是交流来的，也有的是通过非法渠道来的。而袁洪海先生是这当中因武术而来法国，并一直从事推广武术工作的为数不多的人中的一个。他在法国推广中国武术的酸甜苦辣，正是众多旅法中国武师经历的一个缩影。

　　“我留在法国是因为法国人需要武术”　　

　　袁洪海出生在中国上海，自幼随上海当时著名的“猴拳王”黄鹰练习少林拳。1975年考入了上海体育学院武水系(武术和游泳)专修武术，跟随中国著名的武术教练蔡龙云、王培昆、周士斌等练习各种武术套路和摔跤，尤精剑术和枪术。1978年毕业后被分入复旦大学担任体育老师，教授武术专项，后又进修两年体育专业，获得本科文凭和学士学位，并担任复旦大学体育讲师。历来从事体育专业的人，退役后的工作安排是个问题，袁洪海能到中国著名的高校任教，应该说是十分幸运的和令人羡慕的。

　　袁洪海来法国的机缘是来自他的两个法国学生。当时在上海外国语学院做老师的两位法国外教，想学习中国武术，后经人介绍认识了袁洪海，就跟袁洪海学习。他们非常佩服袁洪海的功夫，三人遂成朋友。两年后，两人完成任务要回法国，就希望袁洪海能到法国教学。1986年7月，应法国警察体育俱乐部的邀请，袁洪海利用暑假来法授课两个月。其中，为警察俱乐部培训一个月，潮州会馆闻讯，又邀请他在会馆教了一个月。那时有很多法国武馆的教练来参加学习，他们对传统正宗中国武术的渴求深深打动了袁洪海。袁洪海精湛的武艺也让许多人留恋。

　　1987年7月，应一个法国武术组织的邀请，袁洪海第二次踏上了法国的土地，这一次他呆了整整一年。在这期间，他也在法国转了几个地方，发现武术的氛围很好，人们对武术的热情甚至超过了中国，在传播武术的过程中，让他更有成就感和使命感。

　　1989年7月，法国警察体育俱乐部再次邀请他来法授课三个月。当他3个月的公干到期，人们对他热情挽留时，他犹豫再三，最后决定留在法国。

　　“事实上我在中国所起的作用是很有限的。作为一个体育老师，能接触的范围很窄，再说在中国我这样水平的人很多。而我留在法国就不同，这里高水平的教练很少，在中国武术热正逐渐降温的情况下，法国的武术正处于上升阶段，可以说，法国更需要我这样的人，我在这里对传播中国文化来说也更有价值。”袁洪海对记者说。

　　但是，当他真正作为一个平常人留下来后，深入了解了法国社会以后，他感受到了生活的艰难。要把推广武术作为一项同时可以养家糊口的工作来做，其中有太多的辛酸。

　　龙行法国的曲折之路

　　在法国，中国的武术的推广程度不如日本柔道、空手道，甚至韩国跆拳道的学生也比学武术的多。这方面有历史的原因。日本曾经很早就派教练到欧洲进行空手道和柔道的推广工作，免费为欧洲各国培训教练，并顺应欧洲人的练习习惯，将其由繁化简，程式化，因此吸引了大批的练习者。中国武术的引进很早，但是很不系统，缺乏统一的规范，所以至今很多人还一头雾水。中国武术博大精深，门派众多，各有各法。由于李小龙在国际上的影响大，而李小龙称中国武术为“功夫”，所以大家就笼而统之叫“功夫”。当“武术”这个名字出现后，外国人不明了，就把以前练习的传统功法叫“功夫”，现在竞赛的套路叫“武术”，而把像“太极拳”、“八卦掌”等又从这两种叫法中分开去，归于别类，所以显得很复杂。

　　这还不算，在法国，武术被人们作为一种业余体育爱好，但并不就像中国人田间地头就可以开练。法国人必须找到一个体育馆，正儿八经做预备活动后，才能练习，完全不明白中国人“拳不离手，曲不离口”的道理。也正是因为法国人只把武术当作体育活动的一种，所以很多人并没有持久的兴趣。另外，法国人中，老年人有钱，可是没有兴趣，不喜欢练这玩意；中年人有钱有兴趣，可是没有时间；年轻人有时间，也有兴趣，可是没有钱。所以，有钱、有兴趣、有精力的人就很少了。而在巴黎，据有人统计，有80多家打着中国武术旗号的协会和武馆，这些武馆大多是主人自己有兴趣，然后聚一帮人在一起切磋。所以，袁洪海要找到一份教练的工作，就非常不容易了。

　　另外，法国对体育教学文凭控制很严，没有相关的文凭不能教学。对于一般的体育文凭法国不予承认，但是由于中国排球和武术的发展独步世界，所以法国对这两种文凭予以承认。可是在具体操作上，又有许多具体的规定，不一定就给对等转成法国文凭。比如你的毕业证上写的是“武术”两个字，就不能去教太极拳，因为他们认为太极拳不属于武术，这让人哭笑不得的问题，你却没有地方说理去。幸运的是，1991年，袁洪海的文凭被正式承认，并获得了法国的教练证。这一年，他被聘为法国武术队的教练，他曾经5次带队参加欧洲武术锦标赛和世界武术锦标赛。可是，在法国国家队也是业余队，每年只集中几次训练，这点薪水并不足以让他养家糊口。他曾经想过找个职业，业余做些武术推广工作。可是他试了几次都不行。他曾经帮朋友推销警报器，3个月竟没有销出一个。他最后明白，武术是自己的专长，哪里跌倒哪里爬起来，要在武术上走出一条路来。

　　1998年，他在他的学生和朋友的帮助下，成立了“巴黎精武会”，以大中华体育中心为训练基地，终于使事业走上了大道。

　　将武术进行到底

　　袁洪海告诉记者，他现在有2000多学生，仅在巴黎精武会注册的学生就有800多。另外，他每年还要应邀到全国各地做十几个短期培训班。这样算来，人数只多不少。在法国，中国武术能发展到这种规模，真是不易。在2000年，袁洪海还在巴黎郊区伊夫市成立了个学校。他的学生也在各自所在的城市开设了分会，现在精武会在全国有十几个分会，已经逐渐形成规模。

　　袁洪海说，这些年他摸索出了一套成功的培训方法。从基本功到理论，经过培训学习，可达到法国的教练水平。这些开设分会的，都有经过严格考核的武术文凭。在他的学生中，最大的89岁，最小的才6岁。

　　为了提高大家的兴趣，巴黎精武会从去年开始，举行内部武术比赛，场面盛大，学员踊跃，很好地激励了学员的学习热情。也是在去年，他成立了武术比赛队，通过训练，参加全国或武联举行的大型比赛。这一方面是对学员竞技水平的提高，同时也可以显示协会的实力。武术队从成立后，参加了4次全国性的比赛，拿了39枚奖牌，其中金牌19枚。

　　袁洪海认为，这一方面说明是队员的学习是有成绩的，另一方面也说明，法国整体的武术水平还不是很高，有待于中国武术专家和法国同行共同努力。

　　巴黎精武会的主席安娜·玛丽女士原是袁洪海太极拳班的学生。她告诉记者，她是从1991年开始随袁洪海教练练习太极拳的，因为她的脊椎有问题，医生认为练太极拳会有帮助。经过一年的练习后，她的脊椎病竟全好了。她自己尝到中国武术的甜头，想帮助更多的人，所以她毅然协助自己的师傅成立了精武会。

　　现在，来法国的专业高水平的武术运动员越来越多，袁洪海认为这是十分令人高兴的事，因为人多力量大，才可把事业做大。他愿意和大家联合起来，将中国武术这一最具特色的传统文化发扬光大。

　　图为：袁洪海（前）带领学生练习和在“少林功夫之星”大赛上，袁洪海与高世奎获得最佳教练奖。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

[广告]

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 21:18
京ICP备06008863号

清除 Cookies - 联系我们 - taijicn.net - Archiver - WAP