根据材料艰涩程度的不同以及紧急程度的差异,我们收取不同的翻译费用。 大致报价如下
<(具体情况请联系张燕159 0113 2699):>
英语翻译参考报价(单位:元/千中文字)
英语翻译 100元/千中文字 起
英语口译参考报价
英语陪同口译 600-1000元/人/天(八小时)
英语现场口译 1000-1800元/人/天(八小时)
英语同声传译 6000-10000元/人/天(八小时)
西班牙语翻译参考报价(单位:元/千中文字)
西班牙文翻译中文 中文翻译西班牙文
320-450 350-500
葡萄牙语翻译参考报价(单位:元/千中文字)
葡萄牙文翻译中文 中文翻译葡萄牙文
350-650 400-700
意大利语翻译参考报价(单位:元/千中文字)
意大利文翻译中文 中文翻译意大利文
320-450 350-500
双语笔译价格
翻译语种 普通类 技术类
英译日 400-430元/千英文单词 460-490元/千英文单词
日译英 320-340元/千日文字 350-390元/千日文字
英译法 420-440元/千英文单词 450-490元/千英文单词
法译英 420-440元/千法文单词 450-490元/千法文单词
英译德 420-440元/千英文单词 450-490元/千英文单词
德译英 420-440元/千德文单词 450-490元/千德文单词
备 注 【服务热线:159 0113 2699;Email: travelnewchina@yahoo.cn 网站 www.travelnewchina.cn 】
普通类:比如日常邮件的翻译等等 (主要由我司高级翻译完成)
专业类:比如 涉及太极拳专业术语、中国道教专业术语以及概念的文件等等(由我司高级翻译做初稿,外国专家审改)
技术类:比如 精准性要求极高的碟片制作、用于出版的专著等等(由外国专家全程负责)
以上计价均按原文字(单词)数进行统计;如原稿无电子版本,则由客户方提供纸稿,字数统计方式为"行"乘以"列",由此方法得出的最终字数必须经由客户方确认后方可生效。
字数以1000字起算,多于1000字的以500字为计算单位,不足500字的按500字计算。
证件类:80元/份(英、日);150元/份(德、法、意、韩);200元/份(其它语种);
5000字以内的翻译,需预交全部的费用后才能取翻译稿件;
翻译的标准交件期:万字内为二个工作日;加急:24小时内取件按标准加收50%;特急件:8小时内取件按标准加收100%。
根据客户的需要免费取送、邮递、刻录光盘、磁盘存档、提供打印文档等。